-
1 ready berth
Морской термин: готовый причал -
2 ready berth
-
3 ready berth
-
4 ready berth
-
5 ready berth
English-russian dctionary of contemporary Economics > ready berth
-
6 ready berth clause
Морской термин: оговорка о готовности причала -
7 ready berth clause
-
8 ready berth clause
English-russian dctionary of contemporary Economics > ready berth clause
-
9 berth
1. nместо стоянки (судна, самолета); причал, пристань
- automated berth
- cargo berth
- common user berth
- container berth
- customs berth
- discharging berth
- general cargo berth
- general purpose berth
- loading berth
- mechanized berth
- quay berth
- railway berth
- ready berth
- safe berth
- tidal berth
- unloading berth
- give a berth
- moor a berth
- nominate a berth
- shift a berth
- tie up to a berth2. v -
10 berth
-
11 ready
1. n разг. наличныеpaid ready money — платил наличными; оплаченный наличными
ready cash, cash in hand — наличные деньги
2. n воен. изготовка3. a готовый; подготовленный, приготовленныйare you ready for the journey? — вы готовы к поездке?, вы собрались в дорогу?
4. a проявляющий готовность, охоту; готовый, согласныйall ready — вполне готовый; полностью, совершенно готовый
ready for issue supplies — предметы, готовые к выдаче
5. a склонный; щедрый6. a редк. старательный; послушныйshe is not very efficient, but she is ready — она не очень хороший работник, но она старается
7. a имеющийся наготове, под рукой; не заставляющий себя ждать или искатьready wit — находчивость, остроумие
ready at hand, ready to hand — находящийся под рукой
to be ready at call — быть наготове ;
8. a лёгкий, быстрыйready sale — хороший сбыт; быстрая продажа
have a ready sale — иметь хороший сбыт; быстро продаваться
9. a находящийся на грани10. a вышедший в свет, поступивший в продажуshack up with us till your house is ready — поживите у нас, пока не будет готов ваш дом
11. a фин. наличный; ликвидный12. a воен. боеготовый13. a как компонент сложных слов14. a быстрыйready-witted — сообразительный, находчивый
command a ready sale — иметь хороший сбыт; быстро продаваться
15. adv редк. в готовностиready/not ready device — устройство готовности
16. adv редк. обыкн. или быстроthe child that answers readiest — ребёнок, который отвечает раньше всех
17. v готовить, подготавливатьget ready — готовиться; приготовиться
18. v сл. подготавливать почву, обрабатывать; мошенничатьСинонимический ряд:1. adroit (adj.) adroit; alert; attentive; bright; clever; facile; keen; nimble; sharp; skillful2. available (adj.) available; handy; present3. eager (adj.) acquiescent; agreeable; ardent; cheerful; disposed; eager; enthusiastic; fain; inclined; minded; predisposed; prone; willing4. pleased (adj.) delighted; glad; happy; pleased; tickled5. prepared (adj.) adjusted; arranged; completed; equipped; fit; fitted; geared; prepared; primed; set6. quick (adj.) apt; prompt; quick7. arrange (verb) arrange; make ready; organize8. prepare (verb) fit; fix; get; make; make up; prepare9. steel (verb) brace; forearm; fortify; gird; steel; strengthenАнтонимический ряд:constrained; deficient; deliberate; disinclined; disqualified; dull; green; grudging; hesitating; immature; improper; inaccessible; indisposed; reluctant -
12 ready to
-
13 all ready
вполне готовый; полностью, совершенно готовый -
14 strike any key when ready
ready at hand, ready to hand — находящийся под рукой
-
15 get ready
приготавливать; готовить; приводить в готовность -
16 готовый причал
-
17 готовый причал
-
18 оговорка о готовности причала
Русско-английский военно-политический словарь > оговорка о готовности причала
-
19 вывоз грузов с причала
Русско-английский военно-политический словарь > вывоз грузов с причала
-
20 слово состояния готовности
устройство готовности — ready/not ready device
Русско-английский большой базовый словарь > слово состояния готовности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Berth deck — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
on the berth — phrasal : properly moored so as to be ready to load or unload cargo … Useful english dictionary
ГОТОВЫЙ ПРИЧАЛ — (READY BERTH) встречающееся в чартерах условие, в соответствии с которым фрахтователь обязан предоставить судну причал и приступить к грузовым операциям по прибытии судна … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Charter-party — This article is about the maritime legal term. For the Cincinnati political party, see Charter Party … Wikipedia
готовый причал — встречающееся в чартерах условие, в соответствии с которым фрахтователь обязан предоставить судну причал и приступить к грузовым операциям по его прибытии. * * * (англ. ready berth) условие чартера, в соответствии с которым фрахтователь обязан… … Большой юридический словарь
Готовый причал — (англ. ready berth) условие чартера, в соответствии с которым фрахтователь обязан предоставить судну причал и приступить к грузовым операциям по прибытии судна … Энциклопедия права
Chennai Port — (Madras Port) Chennai Port Location Country … Wikipedia
International Space Station — ISS redirects here. For other uses, see ISS (disambiguation). International Space Station … Wikipedia
'Allo 'Allo! (series 5) — This article contains episode listings for the fifth series of the British Sitcom series Allo Allo!. The series contains twenty six episodes which first aired between 3 September 1988 and 25 February 1989. Series 5 is longer than any of the other … Wikipedia
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
USS Constitution — For similarly named ships, principles of government, and other uses, see Constitution (disambiguation). Constitution on her 213th birt … Wikipedia
